向右滑动:上一篇 向左滑动:下一篇 我知道了
广告

华为手机陷"双标"风波,OS繁简版台北归属国不同

时间:2019-08-13 作者:网络整理 阅读:
日前有网友在微博爆料华为多款手机在台北归属出现“双重标准”,简体版台北属于中国,台湾繁体版则属于台湾,引发不少热议。有网友表示华为此举算是“双重标准”,两边都不得罪,两边钱都赚,也有网友猜测是华为在台湾外包团队的锅。

日前有网友在微博爆料华为多款手机在台北归属出现“双重标准”,简体版台北属于中国,台湾繁体版则属于台湾,引发不少热议。BV8EETC-电子工程专辑

据了解,华为EMUI有简体版本和繁体版本之分,其中繁体版本还分为香港繁体和台湾繁体,也有网友表示只有台湾繁体是显示台北(台湾),香港繁体版与大陆简体版显示内容一致。BV8EETC-电子工程专辑

20190813-huawei-taiwan.jpgBV8EETC-电子工程专辑

有网友则在亲自实测后表示没有复现上述情况。选择台北,没有出现台湾,只是北京所属“中国”,变成了“中华人民共和国”,而台北归属则是“中国”。BV8EETC-电子工程专辑

20190813-huawei-taiwan-2.jpgBV8EETC-电子工程专辑

有网友表示华为此举算是“双重标准”,两边都不得罪,两边钱都赚,也有网友猜测是华为在台湾外包团队的锅。BV8EETC-电子工程专辑

除了华为,不少手机都有类似问题,苹果时钟里地区搜索中国,里面没有台北,搜台湾就有台北,城市列表里也有台北。vivo语言设置成简体中文或者繁体中文香港,那么台湾是中国的,如果设置成繁体中文台湾,那么台湾后面没有任何国家标注。BV8EETC-电子工程专辑

也有网友表示,小米手机不论大陆简体版、还是香港或台湾繁体版,都显示台北属于中国。BV8EETC-电子工程专辑

20190813-huawei-taiwan-1.jpgBV8EETC-电子工程专辑
至于三星,简体版显示台北归属中国台湾省,韩版则显示属于台湾。对此三星在中国的代言人张艺兴今日正式宣布与三星手机品牌解约,张艺兴工作室在声明中强调,三星模糊我国领土主权完整的行为已经严重伤害了中国同胞的民族情感,对此我们表示强烈谴责,且坚决不能容忍。BV8EETC-电子工程专辑

20190813-huawei-taiwan-3.jpgBV8EETC-电子工程专辑

不过微博网友@Deelie 表示,这其实都是谷歌的问题,在安卓系统的AOSP时区规则中,时区文件是直接在源码里面的,这些安卓手机上的时区划分,其实都是谷歌方面的设置。BV8EETC-电子工程专辑

20190813-huawei-taiwan-4.jpgBV8EETC-电子工程专辑

进一步科普的话,国家及地区名称有个国际标准,这个标准中华人民共和国也承认并且有参与制定,叫“ISO 3166”(集合,分三部分)。BV8EETC-电子工程专辑

在这个标准里,国家及地区一级(ISO 3166-1),台湾地区的表述被规范为“台湾(中国)”,英文为“Taiwan, Province of China”。BV8EETC-电子工程专辑

但是接下来就有问题了,按子行政区(县市)ISO 3166-2标准,当你称呼北京的时候叫“北京(中国)”,“TW-TPE”的中文正规写法应为“台北(中国台湾)”或“台北(中国台湾省)”BV8EETC-电子工程专辑

这个标准本来应该是帮助两岸以外的非政治组织在经商、交流、教育等领域不卷入到争端里的。但实际结果是,如果你是一个第三地区的机构,参照ISO 3166-2做了个城市列表,那你就完了。BV8EETC-电子工程专辑

对于外国厂商来说,沿用安卓的默认设置还可以理解,但华为的问题在于,他应该要意识到问题的敏感性,作为国产厂商他应该自觉地在emui里面把这些细节改过来,但他只改了简体中文,部分机型部分系统中繁体中文状态下没有改,所以引起的舆论风波,华为自己也应该反思。BV8EETC-电子工程专辑

联系到近期香港激进分子示威,以及中国明星因为国外奢侈品牌模糊中国领土主权,集体取消代言的事件,可以发现维护国家主权的爱国热潮已经蔓延到了科技领域。BV8EETC-电子工程专辑

本文综合自科技边角料、新浪微博、IT之家报道BV8EETC-电子工程专辑

本文为EET电子工程专辑 原创文章,禁止转载。请尊重知识产权,违者本司保留追究责任的权利。
您可能感兴趣的文章
相关推荐
    广告
    近期热点
    广告
    广告
    广告
    可能感兴趣的话题
    广告