广告

电器不工作,你冲TA吼有用吗?

时间:2020-03-11 作者:David Benjamin 阅读:
是不是能直接把一个标示“吼!”的按键整合到所有设备里面...
广告
ASPENCORE

我对机器大吼大叫了…ZhmEETC-电子工程专辑

事情是这样的,有一天晚上我跟我老婆(EETT编按:她就是我们的首席国际特派记者Junko Yoshida女士…^_^)从外面吃完晚餐回家,准备坐下来看一会儿电视,但当我手握遥控器,不小心按到几个我从来没碰过的按钮,电视屏幕突然就灰了…声音跟其他功能都是正常的,但因为没有画面,看不到选单,所以根本不知道怎么复原。ZhmEETC-电子工程专辑

几分钟之后,我开始对电视大吼大叫。而身为每天与工程师、技术菁英打交道的资深科技记者我老婆(她还曾经跟电视机的发明人很熟),以为我是在吼她,马上叫我闭嘴;我急忙解释,不不不,我是在对该死的电视大叫。她相当理智地回我(其实她也是用吼的),电视机或遥控器又听不懂我说什么,所以我明明就是在吼她。ZhmEETC-电子工程专辑

我们两个就这样一边斗嘴一边试着透过按每个按钮、拔掉电源插头再插上…等等方法,想让电视恢复画面;在过程中,我没办法停止大吼大叫,我老婆则是不停碎念(大概念了一千次有),说无论是机器、电子设备或科技,根本不会像人类那样思考,所以操作它们得依循一套僵化、非直观的系统性步骤,否则会让机器混淆、然后用一种人类使用者无法预料的方式来“报复”我们──例如让电视没画面也不提供任何能恢复功能正常的建议。ZhmEETC-电子工程专辑

后来是我灵机一动,拔掉电视机与墙面插座的所有缆线,强迫它忘记为何要出现灰画面,逼我们的有线电视机顶盒重新开启…终于,一切恢复正常。ZhmEETC-电子工程专辑

不过我老婆是对的,我其实并不是在对着机器大吼大叫──当然也不是在吼她!老天明鉴…我吼叫的对象是英国籍匈牙利裔作家Arthur Koestler笔下之《机器中的鬼魂》(The Ghost in the Machine);不过Koestler所指的是人类的聪明才智与无生命材料之间近乎神秘的结合,让创意发明成为现实,无论是以诗歌或是一连串0与1的形式。而这里的主语是“人类”。ZhmEETC-电子工程专辑

所有设备都起源于人类的脑袋;人类发明了方向盘、打蛋器、能折迭的智能手机等等各种东西。但是,那些“人类”跟我们大多数人不一样,每个具创造力的社群类似于一个与世隔绝的宗教团体,有他们自己才懂的语言和仪式,就像是诗人爱用的各种隐喻手法,而且他们通常都不愿意把他们的秘密公诸于世,或者根本没意识到会有人不懂。ZhmEETC-电子工程专辑

普罗大众不需要强吞任何一个诗人的作品,但是技术专家们所开发的产品最终是要被广泛应用的,像是电视遥控器,还有不久前“背叛”过我的手机…ZhmEETC-电子工程专辑

大多数曾经按错开关、把螺丝锁到错的螺丝孔、不小心碰到某个钮…的人,最常有的反应大概就是叫一声“吼!”因此我的建议是,我们伟大的科技开发社群既然能把原本需要一个房间那么大的计算机才能实现的运算性能缩进一只智能手表里面,是不是能直接把一个标示“吼!”的按键整合到所有设备里面,如此一来人类使用者要是弄错了甚么,只要按下这个钮就可以不费力也不花钱地让技术支持人员知道发生什么状况。ZhmEETC-电子工程专辑

可以吗?拜托…ZhmEETC-电子工程专辑

编译:Judith ChengZhmEETC-电子工程专辑

责编:Luffy LiuZhmEETC-电子工程专辑

(参考原文: The Gremlins in the Machine,by David Benjamin)ZhmEETC-电子工程专辑

 ZhmEETC-电子工程专辑

ASPENCORE
本文为EET电子工程专辑 原创文章,禁止转载。请尊重知识产权,违者本司保留追究责任的权利。
David Benjamin
EETimes特邀记者。David Benjamin是一位小说家和记者,他大部分时间在巴黎和威斯康星州的麦迪逊度过。他的小说,一部被称为为“黑色喜剧”的《Three's Crowd》刚刚被Event Horizon Press发行。 他以前写的书包括《The Life and Times of the Last Kid Picked》和《SUMO: A Thinking Fan's Guide to Japan's National Sport》。
  • 华为启动“南泥湾项目”,新笔记本产品将不包含任何美国 华为启动备胎计划“南泥湾项目”,意在终端产品中规避使用美国技术或产品。华为消费者业务部门正加速推进笔记本和智慧屏产品业务,并且华为新笔记本将不包含任何应用美国技术的零部件。后续笔记本、智慧屏和IoT智能家居产品等完全不受美国影响的产品类别,将纳入该项目中。
  • 30家国产MCU厂商综合实力对比 ASPENCORE旗下《电子工程专辑》分析师团队经过半年的第一手跟踪调查和分析,加上各家公司的官网信息和公开数据,挑选出30家国内MCU厂商,并对他们进行了适当的量化评估和综合实力陈述。这是继《中国IC设计行业30家上市公司综合实力排名》分析报告之后,China Fabless 100系列行业分析的又一重量级报告,相信会让读者更加全面而深入地了解中国MCU市场及国内MCU厂商的现状和未来发展趋势。
  • 美媒:欧盟敢禁华为5G,中国就敢反制诺基亚爱立信 《华尔街日报》7月20日援引消息人士的话报道称,如果欧盟决定对华为5G设备采取类似于美国和英国那样的封杀举措,那么中方将对欧洲电信公司瑞典的爱立信(Ericsson)和芬兰的诺基亚(Nokia)予以反制。对于禁用华为的国家来说,更不利的一点是华为设备使用维护、安装部署的成本,都只有竞争对手一半……
  • “315”曝美的空调遥控器APP窃取隐私,美的:APP系山寨 7月16日晚,央视315晚会曝光了一些手机应用中存在第三方SDK插件,窃取用户信息的情况。被曝光的应用中有一款名为“美的空调遥控器APP”,@美的空调官方微博 随后发布声明……
  • 10款路由器评测:腾达EMC超标,小米等三款获5星 深圳市消费者委员会采购了市面上比较热门的10款路由器产品,通过对这些产品的性能、信息安全、电气安全及电磁兼容等四大方面开展测试并进行分级评价,制作并发布了2020年路由器比较试验报告。此次共比较了10款样品,涉及品牌有:小米、普联、华为、领势、网件、华硕、水星、腾达、360、友讯……
  • ADI官宣收购Maxim,模拟IC市场格局生变 7月13日凌晨,ADI和Maxim正式宣布双方已达成最终协议,ADI公司以210亿美元收购Maxim,合并后公司总市值超过680亿美元。ADI在2019年模拟IC市场排名全球第二,Maxim则排名第七大,双方合并后将在模拟市场对巨头德州仪器形成合围……
广告
热门推荐
广告
广告
广告
EE直播间
在线研讨会
广告
广告
面包芯语
广告
向右滑动:上一篇 向左滑动:下一篇 我知道了